अर्धांगिनी

    By Shilpa Saha

    अर्धांगिनी cover image

    23 Feb, 2024

    a woman in a sari holding a bowl of food in front of a crowd of people on a street, samikshavad, poster art, Ella Guru, official art

    गाँव की छोटी सी गली में, अर्धांगिनी नाम की एक विचित्र लड़की रहती थी। वह बाकी बच्चों से थोड़ी अलग थी, उसकी आंखों में एक अजनबी चमक और उसके व्यवहार में एक विचित्रता थी।

    a woman sitting on a stone wall reading a book under a tree in a village with a stone wall and a stone pathway, fantasy art, a storybook illustration, Christophe Vacher, storybook illustration

    अर्धांगिनी को अक्सर अकेले पाने का शौक था। वह गाँव के किनारे स्थित एक पुराने पेड़ के नीचे बैठकर किताबें पढ़ती थी। उसकी ये अदाएं गांववालों को अजीब लगती थीं।

    a girl is reading a book in a forest with a cat in the background and a tree with a bird on it, gothic art, a storybook illustration, Clarice Beckett, storybook illustration

    एक दिन, अर्धांगिनी ने उस पेड़ के नीचे एक पुरानी किताब पाई। वह किताब अजीब थी, उसमें अनोखे चित्र और अजनबी अक्षर थे। उसने उसे अपने साथ घर ले गई।

    a girl reading a book in front of a desk full of books and bookshelves with books on the shelves, fantasy art, a storybook illustration, Clarice Beckett, storybook illustration

    अर्धांगिनी ने उस किताब को अपने कमरे में सुरक्षित रखा। वह हर रोज़ उसे पढ़ने की कोशिश करती, परन्तु उसके अक्षर वह समझ नहीं पाती थी।

    a woman in a sari holding a book in front of a crowd of people in india, with a man in the background, samikshavad, a poster, Ella Guru, movie still

    एक दिन, जब वह किताब को पढ़ रही थी, तभी उसे एक अनोखा अक्षर दिखाई दिया। वह अक्षर उसके दिल को छूने लगा और वह एक अजनबी भाषा को समझने लगी।

    a man and woman standing in front of a crowd of people in india, with a man in the middle of the picture, samikshavad, a detailed matte painting, Ella Guru, movie still

    अर्धांगिनी ने धीरे-धीरे वह अजनबी भाषा सीखी और उसने किताब की कहानियों को समझना शुरू कर दिया। वह किताब उसे दूसरी दुनियाओं के बारे में बताती, जिनके बारे में वह कभी सोच भी नहीं सकती थी।

    a man in a crowd of people wearing glasses and a white shirt and tie with a beard and glasses, samikshavad, poster art, Bholekar Srihari, movie still frame

    वह अब हर दिन नई कहानियाँ पढ़ती, और हर कहानी उसे एक नयी दुनिया में ले जाती। वह उन दुनियाओं की यात्रा करती, उनके रहस्यों को समझने की कोशिश करती।

    a woman in a green sari standing in front of a crowd of people on a street with a man in the background, samikshavad, a photocopy, Ella Guru, movie still

    गाँववाले अर्धांगिनी के बारे में अजीब सी बातें करते थे, पर वह अब उनकी बातों को नजरअंदाज करने लगी थी। वह अपनी नई दुनियाओं में खोई रहती।

    a woman in a blue dress writing on a book with a pen and a cup of coffee in front of her, fantasy art, a storybook illustration, Araceli Gilbert, official art

    अर्धांगिनी ने अपनी नई खोजों को लोगों के साथ साझा करने का फैसला किया। वह अपनी कहानियाँ लिखने लगी और उन्हें गाँव के लोगों के साथ साझा करने लगी।

    a woman in a sari standing in front of a group of people in a village in india,, samikshavad, a poster, Ella Guru, movie still

    धीरे-धीरे, गाँववालों ने भी अर्धांगिनी की कहानियों को मान्यता दी। उन्होंने समझा कि वह विचित्र नहीं, विशेष है। उन्होंने उसे अपने दिलों में जगह दी।

    a woman in a sari standing in front of a crowd of people in a city street with a man in the background, samikshavad, poster art, Ella Guru, movie still frame

    अर्धांगिनी, एक सामान्य गाँव की लड़की, अब एक कहानीकार बन गई थी। उसकी कहानियाँ न सिर्फ गाँव तक ही सीमित नहीं रही, बल्कि दूर-दूर तक फैल गई।

    a painting of a woman in a green sari with a gold necklace and earrings on her head and a green background, fantasy art, a detailed painting, Ella Guru, professional digital painting

    अर्धांगिनी की कहानियाँ, उसकी अजनबी किताब की भाषा में, अब सबकी भाषा बन गई थी। वह अब अपनी दुनिया में नहीं, सबकी दुनिया में रहती थी।

    a painting of a village with a dirt road and trees on both sides of the village and mountains in the distance, american scene painting, a detailed matte painting, Andreas Rocha, 2 d game art

    आज भी, जब भी कोई उस गाँव से गुजरता है, वह अर्धांगिनी की कहानियों के बारे में सुनता है। वह कहानियाँ, जो एक अनोखी दुनिया से आई थीं, अब हर किसी की दुनिया बन गई हैं।

    a man with a beard and glasses walking down a street with a group of people behind him in a city, samikshavad, a poster, Bholekar Srihari, movie still

    और यही हैं, अर्धांगिनी की कहानी। जो एक सामान्य लड़की थी, पर उसकी विचित्रता ने उसे अद्वितीय बना दिया। उसकी कहानियाँ, उसकी अद्वितीयता का प्रतीक बन गई हैं।

    अर्धांगिनी