Pandav Ki Antim Yatra

    By Ballu Pawar

    Pandav Ki Antim Yatra cover image

    23 Aug, 2024

    a man in a red and gold outfit standing on a rock with a bow and arrow in his hand, Daryush Shokof, samikshavad, a detailed matte painting, cinematic photography

    Arjun, Gandiv dhanush ko apne haath mein uthate hue, usse dekh raha tha. Uski aankhon mein vairagya ki chamak thi.

    a man in a brown outfit holding a bow and arrow on a mountain top with a river below him, Bholekar Srihari, samikshavad, a detailed matte painting, cinematic photography

    "Yeh dhanush mere veer yudh ka sath raha, lekin ab samay aa gaya hai ki isse vidayi di jaye. Mere yuddh ke saathi, ab tumhe prithvi par hi chhodta hoon," Arjun ne vinamra awaz mei kaha.

    a man in a costume standing in the woods with a sword in his hand and a beard in his other hand, Bholekar Srihari, samikshavad, a detailed matte painting, promotional image

    Bheem, apne hatho mei bhari gada ko lekar khada tha. Uski drishti sthir thi, jaise usne apne man mei ek nishchay kar liya ho.

    two men in ancient costumes standing in a forest with trees and sunlight shining through the trees behind them,, Bholekar Srihari, samikshavad, a detailed matte painting, movie still

    "Is gada ne mere veerata ka pratik ban kar mujhe kabhi neecha nahi dikhaya. Lekin ab yudh aur shakti ka ye pratik yahi rahega. Mujhe ab antar shanti aur moksha ka marg pakarna hai," Bheem ne apne gada ko zameen par rakhte hue kaha.

    a man in a red outfit sitting on a rock next to a river with mountains in the background and a sword in his hand, Bholekar Srihari, samikshavad, a character portrait, cinematic photography

    Yudhishthir, apni talwar ko nadi ke kinare rakhte hue, usse dekh raha tha. Uski drishti gambhir thi, jaise usne apne man mei ek nishchay kar liya ho.

    a man sitting on a rock holding a sword and a stick in his hand while sitting on a rock in a river, Bholekar Srihari, samikshavad, a detailed matte painting, cinematic photography

    "Yeh talwar dharm aur nyay ka pratik thi, lekin ab yeh shastra mujhe apne karyon se mukti dilane mein sahayak hoga. Mujhe dharma ke aage ab moksha ki talaash hai," Yudhishthir ne apni talwar ko nadi ke kinare rakhte hue kaha.

    two men in roman costumes standing in a forest with trees in the background and a sun shining through the trees, Bholekar Srihari, samikshavad, a detailed matte painting, promotional image

    Nakula aur Sahadeva, apne apne talwaro ko dekh rahe the. Unki aankhon mein veerata aur vairagya dono jhalak rahi thi.

    three men in roman armor standing in a forest with trees and moss on the ground and sunlight shining through the trees, Altoon Sultan, samikshavad, a detailed matte painting, promotional image

    "Is talwar ne hamesha apna karz ada kiya, lekin ab isse chhodne ka samay aa gaya hai. Mujhe ab yudh se aage ka safar tay karna hai," Nakula ne apni talwar ko dekh kar kaha.

    a man in a forest with a sword and a helmet on standing in the sunlight with a sword in his hand, Bholekar Srihari, samikshavad, concept art, promotional image

    "Yeh talwar meri veerata ka saakshi hai, lekin ab iski zarurat nahi. Ab meri yatra moksha aur shanti ki aur hai," Sahadeva ne apni talwar ko rakhte hue kaha.

    a painting of three men walking in the mountains with two of them carrying swords and two of them carrying a staff, Christophe Vacher, samikshavad, a detailed matte painting, official art

    Pandav sab shastra tyag chuke the, ab unki yatra sirf moksha ki aur thi. Unhone apne astitva ko samapt karne ka nishchay kiya tha.

    a group of men walking down a mountain side road with mountains in the background and a sun setting behind them, Bholekar Srihari, samikshavad, a detailed matte painting, cinematic matte painting

    "Humne apni yudh kala ka tyag kar diya hai. Ab yeh safar sirf moksha ki aur hai, jahan humein apni atma ko mukti deni hai," Yudhishthir ne kaha.

    a man in a red outfit is walking up a hill with a backpack and a backpack on his back, Filip Hodas, fantasy art, a detailed matte painting, cinematic matte painting

    "Shastra ko chhodne ke baad, hum sirf apne kartavya aur dharma ke saath hain. Yeh antim yatra hai, jisme hum apne sabhi kartavya poore karke chalenge," Arjun ne kaha.

    a painting of a man with a beard and a beard holding a staff in his hand and standing on a path, Christophe Vacher, samikshavad, a detailed matte painting, 4k uhd image

    "Shakti ka ab koi mahatva nahi, ab sirf atma aur man ki shanti ka marg hai," Bheem ne kaha.

    a man in a costume standing on a mountain top with a sword in his hand and a mountain range in the background, Bholekar Srihari, samikshavad, a detailed matte painting, unreal engine 5

    "Yeh safar humare saare rin poore karke apne astitva ko samapt karne ka hai," Nakula ne kaha.

    three men in ancient clothing walking through a mountain valley with mountains in the background and fog in the air, Christophe Vacher, bengal school of art, a detailed matte painting, highly detailed digital painting

    "Ab sab kuch yahin chhod kar, hum apni antarik shanti ki aur agrasar hain," Sahadeva ne kaha.

    a group of men walking down a rocky road next to mountains and a mountain range in the background with a sky, Bholekar Srihari, samikshavad, a detailed matte painting, cgstudio

    Un sabne milkar apna antim sankalp liya aur Himalaya ki uchaiyon ki taraf agrasar hone lage. Unka chehra shanti aur nirnay se bhara hua tha.

    a painting of a group of men walking down a path in front of mountains and clouds with mountains in the background, Christophe Vacher, samikshavad, a detailed matte painting, highly detailed digital painting

    Unki yatra ki shuruat hui thi. Wo apne aap ko purnataya bhagwan ko samarpit kar chuke the. Unka marg kathin tha, lekin unka man sthir tha.

    a group of men walking down a rocky path in the mountains with a mountain range in the background and fog in the air, Bholekar Srihari, samikshavad, a detailed matte painting, cinematic photography

    Unhone apne jeevan ki sabhi chunautiyon ka samna kiya tha, lekin ab unka lakshya sirf moksha tha. Wo apne purane jeevan ko peechhe chhod chuke the.

    a man in a costume with a sword and a sword in his hand walking on a rocky path in front of mountains, Bholekar Srihari, samikshavad, a detailed matte painting, promotional image

    Unka marg lamba tha, lekin unka man shant tha. Unhone apne jeevan ki sabhi chunautiyon ka samna kiya tha, lekin ab unka lakshya sirf moksha tha.

    a painting of two people walking up a path in the mountains with a view of a valley and mountains, Christophe Vacher, fantasy art, a detailed matte painting, matte painting

    Unki yatra ki shuruat hui thi. Wo apne aap ko purnataya bhagwan ko samarpit kar chuke the. Unka marg kathin tha, lekin unka man sthir tha.

    a group of men walking down a mountain side in costume and headdress, with mountains in the background, Bholekar Srihari, samikshavad, a detailed matte painting, cinematic photography

    Unhone apne jeevan ki sabhi chunautiyon ka samna kiya tha, lekin ab unka lakshya sirf moksha tha. Wo apne purane jeevan ko peechhe chhod chuke the.

    two men in ancient costumes walking on a path in the mountains with spears and shields on their heads and a shield on their shoulders, Bholekar Srihari, samikshavad, a detailed matte painting, vfx

    Pandavo ki yatra ab shuru hui thi. Unhone apne jeevan ki sabhi chunautiyon ka samna kiya tha, lekin ab unka lakshya sirf moksha tha. Wo apne purane jeevan ko peechhe chhod chuke the.

    Pandav Ki Antim Yatra

    AI Historical Stories