Capítulo 3: A Emboscada dos Passarinhos Zig e Zag, ao perceber a vaidade de Thorin, a convidaram para sua loja. Mostraram um par de botas "mágicas", invisíveis aos olhares comuns. Acreditando ser especial, Thorin fez de conta que via as botas e ficou encantada.

Capítulo 4: Thorin e as Botas Mágicas Thorin, fascinada pelas supostas botas mágicas, decidiu comprá-las de Zig e Zag. Estava contente, acreditando que usava um par de botas exclusivas. Mas não sabia que era vítima de um truque dos passarinhos.

Capítulo 5: A Floresta Encantada se Diverte Thorin desfilava pela floresta com suas "botas mágicas". Os animais, ciente do truque de Zig e Zag, fingiam ver e elogiavam Thorin. Todos se divertiam, menos a raposinha ingênua.

Capítulo 6: A Revelação Um dia, uma velha coruja, o animal mais sábio, revelou a verdade para Thorin. As botas mágicas eram uma farsa de Zig e Zag. Inicialmente, Thorin ficou chocada e envergonhada.

Capítulo 7: A Transformação de Thorin Mas Thorin percebeu que a atenção que ganhava era por sua vaidade, não por bondade ou generosidade. Decidiu então mudar seu comportamento e se tornar uma raposa melhor.

Capítulo 8: A Nova Thorin Thorin começou a se importar mais com outros e menos com aparência. Ajudava os animais e estava sempre pronta para ouvir. A floresta notou a mudança e passou a admirar a nova Thorin.

Capítulo 9: O Castigo de Zig e Zag Zig e Zag ficaram impressionados com a transformação de Thorin. Perceberam o quanto haviam prejudicado ela com suas travessuras. Se sentiram culpados e prometeram nunca mais enganar os outros animais.

Capítulo 10: Com a transformação de Thorin, a floresta se tornou um lugar de harmonia e respeito. Thorin aprendeu a beleza verdadeira do caráter e Zig e Zag, o valor da honestidade. Todos viviam felizes, respeitando a essência de cada um.